본문 바로가기
리뷰,프리뷰/영화

마이크로필름 이역봉 주동우 OPPO Reno5 담불료적연애 谈不了的恋爱 줄거리 한글자막 보기

by royaltime 2020. 12. 15.

이역봉 주동우 리이펑 저우동위 마이크로 단편영화 담불료적연애 Unspeakable Love 줄거리 영자막 한글자막보기

리이펑 저우동위
이역봉 
주동우
주순역 
이빈역 이역봉
주순역 주동우
수화 1
수화 2
수화 3

사진출처는 웨이보 OPPO 공계입니다. 부족한 중국어와 모자란 부분 번역기 도움으로 의역, 오역 있습니다. 

마작, 동물세계에 이어서 세번째로 함께 하는 이역봉과 주동우네요. 

이번에 찍은 건 단편영화라고 생각하시면 됩니다.

더 정확히 말을 하자면 휴대폰 광고를 극대화 시키기 위한 장치중 하나죠.


기사난 것들 찾아봤는데 해외로도 목표를 잡은 것 같습니다. 이역봉과 주동우라면 정확하게 타겟층을 잡고 배우들도 선정한 것 같아요. 이해가 가는 캐스팅입니다. 

 

✔ 등장인물 

- 이빈( Li Bin 李彬) 역 이역봉 (리이펑 李易峰 Li Yi Feng)

- 주순( Zhou Chun  周纯) 역 주동우 (저우동위  周冬雨  Zhou Dongyu) 

 줄거리


실화를 바탕으로 청각장애인이 인터넷을 통해 만나 연인이 되는 이야기를 담고 있습니다.

대사 한마디 없이 눈빛과 몸집으로 사로잡는 단편영화 같습니다. 

 

 주동우가 인기가 있는 건 연기력에 있는 것 같습니다. 역시 배우는 연기력으로 모든 걸 말하죠. 그래야 롱런을 할 수 있는 것 같고요. 


이런 식의 마이크로 필름 말고 이 내용을 바탕으로 장편의 영화로 제작해도 괜찮을 듯 합니다. 이 배우 그대로 이 영상미와 연출그대로 장편의 영화 안에 담을 수 있다면요. 



✔ 담불료적연애 Unspeakable Love 영자막 한글자막보기

아래 영상은 영자막으로 핸드폰에서 시청하실 수 있고 한글자막으로 보실려면 pc로 보셔야 하고 아래 이전글 참조하셔서 보시면 됩니다.

보통은 이렇게 보면 약간 어색한데 수화로 되어 있어서 무리없이 볼 수 있는 듯 합니다. 

2020/09/18 - [리뷰,프리뷰/중드와 기타등등TV] - YouTube 통해 중드 한글자막 보는 법.

가장 인상 깊었던 수화부분입니다. 

我祈祷拥有一颗透明的心灵 和会流泪的眼睛

给我

再去相遇的勇气

夜空中最亮的星

请指引我靠近你

 

나는 눈물을 흘릴 줄 아는 눈과 투명한 마음을 가지길 기도한다

저에게 주세요

다시 만날 용기

밤하늘에 가장 빛나는 별

당신에게 가까이 가도록 나를 인도해 주세요.



아래는 이역봉과 주우동의 방영을 기다리고 있는 차기작 소개입니다.

궁금하신 분들은 참조해 주세요. 개인적으로 정업성까지 나오는 경쌍성이 매우 기다려집니다. 

 

 [리뷰,프리뷰/중드와 기타등등TV] - 2021중드 이역봉 진옥기 정업성 경쌍성 (镜双城 Mirror Twin Cities) 등장인물 및 줄거리

 

[리뷰,프리뷰/중드와 기타등등TV] - 주동우 서개 류학의 뢰예 천고결진(千古玦尘 ancient love poetry) 등장인물 줄거리


728x90

댓글